១០ មករា ២០២៦

ថ្ងៃសៅរ៍ ក្រោយបុណ្យព្រះយេស៊ូសម្តែងព្រះអង្គ

 (ពេលព្រឹក)

ការអញ្ជើញមុនអធិដ្ឋាននៅពេលព្រឹក

• ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! សូមបើកបបូរមាត់របស់ទូលបង្គំ
  សូមឱ្យមាត់របស់ទូលបង្គំថ្លែងពាក្យសរសើរតម្កើងព្រះអង្គ។

បន្ទរ៖ ចូរនាំគ្នាមក យើងលើកតម្កើងព្រះអម្ចាស់ ដ្បិតព្រះគ្រីស្តបានលេចចេញជារូបរាងហើយ។

ទំនុកតម្កើងតាមការជ្រើសរើស

• ទំនុកតម្កើងលេខ ៩៥
• ទំនុកតម្កើងលេខ ១០០
• ទំនុកតម្កើងលេខ ៦៧
• ទំនុកតម្កើងលេខ ២៤

***

ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! សូមយាងមកជួយទូលបង្គំ
សូមព្រះអម្ចាស់យាងមកជួយសង្គ្រោះយើងខ្ញុំផង!
សូមកោតសរសើរព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ
ដែលព្រះអង្គគង់នៅតាំងពីដើមរៀងមក ហើយជាដរាបតរៀងទៅ។ អាម៉ែន! (អាលេលូយ៉ា!)

ចម្រៀងចូល (សូមជ្រើសរើសបទចម្រៀងមួយ)

ទំនុកតម្កើងលេខ ៩២

កោតសរសើរព្រះជាម្ចាស់នៃពិភពទាំងមូល

ចូរច្រៀងកោតសរសើរកិច្ចប្រោសលោះរបស់ព្រះគ្រីស្ត (សន្តអាថាណាស)។

បន្ទរទី១ ៖ ទូលបង្គំប្រកាសអំពីព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គ តាំងពីពេលព្រលឹមមក ហើយក៏ប្រកាសអំពីព្រះហឫទ័យស្មោះស្ម័គ្ររបស់ព្រះអង្គនៅពេលយប់។

២	បពិត្រព្រះអម្ចាស់! ទូលបង្គំលើកតម្កើងព្រះអង្គ ពិតជាការប្រពៃណាស់ ស្មូតបទតម្កើង សរសើរព្រះនាមរបស់ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ក៏ជាការល្អប្រពៃដែរ!
៣	ទូលបង្គំប្រកាសអំពីព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គ តាំងពីពេលព្រលឹមមក ហើយក៏ប្រកាសអំពីព្រះហឫទ័យស្មោះស្ម័គ្ររបស់ព្រះអង្គនៅពេលយប់
៤	ដោយលេងឃឹម ដេញចាប៉ី និងដេញពិណដែរ។
៥	បពិត្រព្រះអម្ចាស់! កិច្ចការដែលព្រះអង្គធ្វើ នាំឱ្យទូលបង្គំមានអំណរដ៏លើសលប់ ទូលបង្គំសប្បាយចិត្តនឹងស្នាព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គ។
៦	បពិត្រព្រះអម្ចាស់! ស្នាព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គប្រសើរឧត្តុង្គឧត្តមណាស់ ព្រះតំរិះរបស់ព្រះអង្គជ្រៅពន់ប្រមាណ!
៧	មនុស្សល្ងីល្ងើមិនយល់អ្វីទាំងអស់ មនុស្សឆោតល្ងង់ក៏មិនដឹងអ្វីដែរ។
៨	មនុស្សអាក្រក់ចម្រុងចម្រើនឡើងដូចស្មៅ មនុស្សទាំងប៉ុន្មានដែលប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត ក៏រីកដុះដាលឡើងដែរ ប៉ុន្តែ គេនឹងត្រូវវិនាសអន្តរាយរហូតតរៀងទៅ។
៩	រីឯព្រះអង្គវិញ នៅស្ថានលើ ព្រះអង្គនៅជាព្រះអម្ចាស់ជានិច្ច!
១០	បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ! ខ្មាំងសត្រូវរបស់ព្រះអង្គកំពុងតែវិនាស អស់អ្នកដែលប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត នឹងត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយអស់ទៅ។
១១	ព្រះអង្គប្រទានឱ្យទូលបង្គំមានកម្លាំងដូចដំរី ព្រះអង្គបានចាក់ប្រេងថ្មីមកលើទូលបង្គំ។
១២	ទូលបង្គំឃើញខ្មាំងសត្រូវឃ្លាំមើល ព្រមទាំងឮសម្រែករបស់អស់អ្នកដែលស្អប់ទូលបង្គំ
១៣	មនុស្សសុចរិតនឹងរីកដុះដាលឡើងដូចដើមត្នោត ហើយចម្រើនធំឡើងដូចដើមតាត្រៅនៅ​ស្រុក​លីបង់។
១៤	ពួកគេប្រៀបបាននឹងដើមឈើដុះ នៅក្នុងព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ ហើយ​លូត​លាស់​នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌វិហាររបស់​ព្រះ‌ជាម្ចាស់
១៥	ទោះបីគេមានវ័យចាស់ជរាក្តី ក៏គេនៅតែបង្កើតផលផ្លែដដែល គេមានពន្លកថ្មី និងមានស្លឹកលាស់ខៀវខ្ចីជានិច្ច។
១៦	ការទាំងនេះសម្តែងឱ្យឃើញថា ព្រះអម្ចាស់ជាថ្មដារបស់ខ្ញុំ ព្រះអង្គមានព្រះហឫទ័យទៀងត្រង់ជានិច្ច ឥតប្រែប្រួលសោះឡើយ។

សូមកោតសរសើរព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ
ដែលព្រះអង្គគង់នៅតាំងពីដើមរៀងមក ហើយជាដរាបតរៀងទៅ អាម៉ែន!

បន្ទរ ៖ ទូលបង្គំប្រកាសអំពីព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គ តាំងពីពេលព្រលឹមមក ហើយក៏ប្រកាសអំពីព្រះហឫទ័យស្មោះស្ម័គ្ររបស់ព្រះអង្គនៅពេលយប់។

បទលើកតម្កើងតាមគម្ពីរទុតិយកថា (ទក ៣២,១-១២)

ព្រះហឫទ័យសប្បុរសរបស់ព្រះជាម្ចាស់ចំពោះប្រជារាស្រ្តរបស់ព្រះអង្គ

ច្រើន​លើក​ច្រើន​សា​មក​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​ប្រមូល​ផ្ដុំ​អ្នក​រាល់​គ្នា ដូច​មេ​មាន់​ក្រុង​កូន​វា​នៅ​ក្រោម​ស្លាប (មថ ២៣,៣៧)។

បន្ទរទី២ ៖ ទូល‌បង្គំនឹងថ្លែងអំពីភាពឧត្តុង្គ‌ឧត្ដមរបស់ព្រះ‌អង្គ។

(បទពាក្យ ៧)

១-	ឱផ្ទៃមេឃអើយចូរត្រងត្រាប់	ពាក្យខ្ញុំថ្លែងប្រាប់ជាដំណឹង
	ផែនដីអើយចូរអ្នកខំប្រឹង	ស្តាប់ឱ្យបានដឹងខ្ញុំបរិយាយ	។
២-	សូមឱ្យពាក្យខ្ញុំទាំងប៉ុន្មាន	ដែលបានទូន្មានរៀងរាល់ថ្ងៃ
	ឱ្យដូចសន្សើមភ្លៀងធ្លាក់ថ្មី	រុក្ខជាតិខៀវខ្ចីស្រស់បំព្រង	។
៣-	ខ្ញុំនឹងប្រកាសពីព្រះនាម	មិនព្រមនៅស្ងៀមមិនភ្លេចម្តង
	លើកតម្កើងភាពខ្ពស់កន្លង	រុងរឿងគ្មានហ្មងព្រះនៃយើង	។
៤-	ព្រះអម្ចាស់ប្រៀបដូចថ្មដា	ជាផ្ទាំងសិលាដ៏សែនរឹង
	មាគ៌ាព្រះអង្គសុចរិតត្រង់	បរិសុទ្ធឥតហ្មងឥតមានខ្ចោះ	។
៥-	ប៉ុន្តែព្រះអង្គទ្រង់ជ្រាបថា	អ្នកទាំងអស់គ្នាក្បត់ទាំងអស់
	ដោយអ្នកមានចិត្តមិនត្រង់ស្មោះ	ព្រះអង្គផាត់អស់មិនទុកនៅ	។
	លែងរាប់លែងរកលែងទុកថា	ជាបុត្រធីតាជាកូនចៅ
	អ្នករាល់គ្នាមានចិត្តអាស្រូវ	វៀចវេរមិនត្រូវក្បត់ព្រះអង្គ	។
៦-	ឱជនល្ងីល្ងើឥតប្រាជ្ញា	ចុះម្តេចឡើយណាមិនបោះបង់
	ព្រះគុណព្រះអង្គច្រើនកន្លង	តោងគិតផ្គូរផ្គងគិតនឹកនា	។
	ទ្រង់ជាបិតាដែលបង្កើត	ឱ្យមានកំណើតកើតជន្មា
	ឱ្យអ្នកបានក្លាយជាប្រជា	ជាតិមាំអស្ចារ្យខ្លាំងទៀតផង	។
៧-	ចូរអ្នករាល់គ្នានឹកនាចាំ	គិតអំពីឆ្នាំដែលកន្លង
	ឪពុកដូនតាកុំមានហ្មង	រ៉ាយរ៉ាប់ប្រាប់ផងហេតុការណ៍គ្រប់	។
៨-	ពេលព្រះខ្ពង់ខ្ពស់ប្រទានដី	ជាកេរថ្លាថ្លៃទ្រព្យសំណព្វ
	ពេលទ្រង់បំបែកមនុស្សលោកសព្វ	ថែមទាំងកំណត់ព្រំដែនឱ្យ	។
	ព្រះអង្គប្រទានតាមចំនួន	ឱ្យបានសមសួនមិនបណ្តោយ
	គ្នាតិចបានតិចមិនឱ្យធ្លោយ	គ្នាច្រើនទ្រង់ឱ្យធំល្វើយល្វឹង	។
៩-	ព្រះម្ចាស់ជ្រើសយកអ៊ីស្រាអែល	ទុកជារាស្ត្រផ្ទាល់នៃព្រះអង្គ
	ទាំងពូជយ៉ាកុបថែមទៀតផង	ទុកជាកេរទ្រង់ដ៏ថ្កើងថ្កាន	។
១០-	ព្រះម្ចាស់រកឃើញអ៊ីស្រាអែល	នៅតាមទីវាលរហោស្ថាន
	ក្នុងដីហួតហែងព្រៃស្មសាន	សុទ្ធតែតិរច្ឆានស្នាក់នៅជុំ	។
	តែព្រះអង្គបានបីបាច់ថែ	ថ្នាក់ថ្នមរូបគេហើយអប់រំ
	ការពារក្រសោបឱ្យនៅជុំ	គេរស់សុខដុមផុតវេទនា	។
១១-	ព្រះអង្គការពារនិងណែនាំ	ឱ្យដើរត្រង់ចំផ្លូវសាស្តា
	ដូចសត្វឥន្ទ្រីយ៍ជាបក្សា	ត្រដាងស្លាបវាបាំងកូនបាន	។
១២-	មានតែព្រះម្ចាស់មួយព្រះអង្គ	ដឹកនាំរាស្ត្រទ្រង់យ៉ាងចំណាន
	ឱ្យគេរស់នៅយ៉ាងសុខសាន្ត	ព្រះផ្សេងមិនបានដូចទ្រង់ឡើយ	។
	សូមកោតសរសើរព្រះបិតា	ព្រះបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណ
	ដែលគង់ស្ថិតស្ថេរឥតសៅហ្មង	យូរលង់កន្លងតរៀងទៅ	។

បន្ទរ ៖ ទូល‌បង្គំនឹងថ្លែងអំពីភាពឧត្តុង្គ‌ឧត្ដមរបស់ព្រះ‌អង្គ។

ទំនុកតម្កើងលេខ ៨

សិរីរុង​រឿង​របស់​ព្រះ‌ជាម្ចាស់ និង​កិត្តិយស​របស់​មនុស្ស

ព្រះជាម្ចាស់បានបង្ក្រាបអ្វីៗទាំងអស់ ឱ្យនៅក្រោមព្រះបាទារបស់ព្រះគ្រីស្ត
ព្រមទាំងប្រទានឱ្យព្រះអង្គគង់នៅលើអ្វីៗទាំងអស់ ធ្វើជាសិរសាលើព្រះសហគមន៍ (អភ ១,២២)។

បន្ទរទី៣ ៖ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គថ្កុំថ្កើងរុងរឿង លើសផ្ទៃមេឃទៅទៀត !

២	បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ជាម្ចាស់របស់យើងខ្ញុំ! ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គថ្កុំថ្កើងរុងរឿង លើសផ្ទៃមេឃទៅទៀត!។
៣	ព្រះអង្គបានប្រើពាក្យសរសើរតម្កើងរបស់ក្មេងៗ និងទារកដែលនៅបៅ ធ្វើជាកម្លាំងប្រយុទ្ធនឹងបច្ចាមិត្តរបស់ព្រះអង្គ ដើម្បីបង្ក្រាបខ្មាំងសត្រូវដ៏កាចសាហាវឱ្យវិនាសសូន្យ។
៤	ពេលទូលបង្គំសម្លឹងមើលផ្ទៃមេឃ ដែលជាស្នាព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គ ហើយសម្លឹងមើលព្រះចន្ទ និងហ្វូងតារា ដែលព្រះអង្គដាក់នៅលើមេឃនោះ
៥	ទូលបង្គំសួរខ្លួនឯងថា តើមនុស្សមានឋានៈអ្វី បានជាព្រះអង្គនឹកគិតដល់គេដូច្នេះ? តើបុត្រមនុស្សជាអ្វី បានជាព្រះអង្គយកព្រះហឫទ័យទុកដាក់នឹងគេយ៉ាងនេះ?
៦	ព្រះអង្គបានធ្វើឱ្យមនុស្សមានឋានៈទាបជាងទេវតាតែបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះអង្គប្រទានសិរីរុងរឿង និងកិត្តិយសដល់គេទុកជាមកុដរាជ្យ។
៧	ព្រះអង្គប្រទានឱ្យគេគ្រប់គ្រងលើអ្វីៗទាំងអស់ ដែលព្រះអង្គបានបង្កើតមក ព្រះអង្គបានបង្ក្រាបអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យនៅក្រោមជើងរបស់គេ
៨	គឺទាំងចៀម ទាំងគោ និងសត្វព្រៃទាំងប៉ុន្មាន
៩	ព្រមទាំងបក្សាបក្សីនៅលើមេឃ ត្រីនៅក្នុងសមុទ្រ និងសត្វទាំងអស់ដែលរស់នៅបាតសមុទ្រ។
១០	បពិត្រព្រះអម្ចាស់ជាម្ចាស់របស់យើងខ្ញុំអើយ! ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គថ្កុំថ្កើងរុងរឿងពាសពេញលើផែនដីទាំងមូល! ។

សូមកោតសរសើរព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ
ដែលព្រះអង្គគង់នៅតាំងពីដើមរៀងមក ហើយជាដរាបតរៀងទៅ អាម៉ែន!

បន្ទរ ៖ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គថ្កុំថ្កើងរុងរឿង លើសផ្ទៃមេឃទៅទៀត !

ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់ (ប្រាញ ៧,២៦-៣០)

ព្រះ‌ប្រាជ្ញា​ញាណ​ជា​រស្មី​នៃ​ពន្លឺ​ដែល​នៅ​ស្ថិត​ស្ថេរ​អស់​កល្បជានិច្ច ជា​កញ្ចក់​ដ៏​ភ្លឺថ្លា ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​មហិទ្ធិ‌ឫទ្ធិរបស់​ព្រះ‌ជាម្ចាស់ និង​ជា​តំណាង​នៃ​ព្រះ‌ហឫទ័យ​សប្បុរស​របស់​ព្រះ‌អង្គ។ ព្រះ‌ប្រាជ្ញា​ញាណ​មាន​តែ​មួយ​អង្គ​គត់ តែ​ព្រះ‌អង្គ​អាច​សម្រេច​កិច្ច‌ការ​ទាំង​អស់​បាន។ ព្រះ‌ប្រាជ្ញា​ញាណ​មិន​ដែល​ប្រែ​ប្រួល​ទេ តែ​ព្រះ‌អង្គ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ផ្លាស់​ប្រែ​ជា​ថ្មីបាន។ ពី​ជំនាន់​មួយ ទៅ​ជំនាន់​មួយ ព្រះ‌ប្រាជ្ញា​ញាណ​យាង​មក​សណ្ឋិត​ក្នុង​ដួង‌ចិត្ត​របស់​មនុស្ស​វិសុទ្ធ ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​ទៅ​ជា​មិត្ត​សម្លាញ់​របស់​ព្រះ‌ជាម្ចាស់ និង​ទៅ​ជា​ព្យាការី។ ដ្បិត​ព្រះ‌ជាម្ចាស់ស្រឡាញ់​តែ​អស់​អ្នក​ដែល​រួម​រស់​ជា​មួយ​ព្រះ‌ប្រាជ្ញា​ញាណ​ប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះ‌ប្រាជ្ញា​ញាណ​ភ្លឺ​ជាង​ពន្លឺ​ព្រះ‌អាទិត្យ និង​កញ្ចុំ​ផ្កាយ​ទាំង‌ឡាយ​ទៅ​ទៀត បើ​ប្រៀប​ផ្ទឹម​នឹង​ពន្លឺថ្ងៃ ព្រះ‌អង្គ​ភ្លឺហួស​ប្រមាណ។ យប់​រមែង​ផ្ទេរ​កន្លែង​ទៅ​ឲ្យ​ថ្ងៃ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ព្រះ‌ប្រាជ្ញា​ញាណ​ឈ្នះ​សេចក្តីអាក្រក់​ជា‌និច្ច។

បន្ទរ៖ ស្តេចទាំងប៉ុន្មាននៅលើផែនដី *នឹងលុតជង្គង់ក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះអម្ចាស់។ បន្ទរឡើងវិញ៖…
-ហើយនឹងមានមនុស្សមកពីគ្រប់ជាតិសាសន៍ទាំងបុរស និងស្រ្តី នាំគ្នាគោរពបម្រើព្រះអង្គ។ បន្ទរ៖ *…
-សូមកោតសរសើរព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ បន្ទរ៖…

ទំនុកតម្កើងរបស់លោកសាការី

បន្ទរ៖ នៅភូមិកាណាក្នុងស្រុកកាលីឡេ ព្រះយេស៊ូបានធ្វើទីសម្គាល់លើកដំបូង ដែលបង្ហាញពីសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គ។

• តាមបែបសូត្រ
• តាមបែបស្មូត

ពាក្យអង្វរសកល

ចូរយើងលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះគ្រីស្ត ដែលជារូបតំណាងរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ដូចយើងហៅរកព្រះអង្គ ដោយមានជំនឿថា ៖

បន្ទរ៖ បពិត្រព្រះគ្រីស្ត ជាព្រះបុត្រានៃព្រះជាម្ចាស់ ! សូមព្រះអង្គសណ្តាប់យើងខ្ញុំ !

បពិត្រព្រះបុត្រានៃព្រះជាម្ចាស់! ព្រះអង្គបានបង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះបិតាឱ្យយើងខ្ញុំ
—សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាបង្ហាញឱ្យមនុស្សលោកស្គាល់ព្រះអង្គ តាមរយៈសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលយើងខ្ញុំមានចំពោះអ្នកដទៃផង។ (បន្ទរ)

ព្រះអង្គបានបង្ហាញព្រះអង្គផ្ទាល់ជាព្រះអម្ចាស់នៃជីវិត
—សូមប្រោសប្រទានឱ្យយើងខ្ញុំនូវព្រះជន្មរបស់ព្រះអង្គយ៉ាងពេញបរិបូណ៍ផង។ (បន្ទរ)

សូមឱ្យរូបកាយរបស់យើងខ្ញុំក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់នៃព្រះជន្មផ្ទាល់របស់ព្រះអង្គ
—ដូចយើងខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំនឹងការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គ ក្នុងសាច់ឈាមយើងខ្ញុំដែរ។ (បន្ទរ)

សូមព្រះអង្គបំភ្លឺដួងចិត្តយើងខ្ញុំ
—ជាមួយនឹងចំណេះដឹងដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះពន្លឺរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ (បន្ទរ)

ធម៌ “ឱព្រះបិតា”

ពាក្យអធិដ្ឋាន

បពិត្រព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ហើយមានព្រះជន្មគង់នៅអស់កល្បជានិច្ច ! ព្រះអង្គមានព្រះហឫទ័យស្រឡាញ់មនុស្សលោកខ្លាំងណាស់ ដោយប្រោសយើងខ្ញុំឲ្យទៅជាបុត្រធីតារបស់ព្រះអង្គ។ សូមព្រះអង្គប្រោសឲ្យយើងខ្ញុំរួបរួមគ្នាជាធ្លុងតែមួយ និងស្រឡាញ់អ្នកដទៃដូចស្រឡាញ់ខ្លួនឯង។

យើងខ្ញុំសូមអង្វរព្រះអង្គដោយរួមជាមួយព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត ជាព្រះបុត្រាព្រះអង្គ ដែលមានព្រះជន្មគង់នៅ
និងសោយរាជ្យរួមជាមួយព្រះបិតា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធអស់កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅ។ អាម៉ែន!

ពិធីបញ្ចប់៖ ប្រសិនបើលោកបូជាចារ្យ ឬលោកឧបដ្ឋាកធ្វើជាអធិបតី លោកចាត់បងប្អូនឱ្យទៅដោយពោលថា៖
សូមព្រះអម្ចាស់គង់ជាមួយបងប្អូន
ហើយគង់នៅជាមួយវិញ្ញាណរបស់លោកផង
សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានព្រះពរដល់អស់បងប្អូន
គឺព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ
អាម៉ែន។
សូមអញ្ជើញឱ្យបានសុខសាន្ត
សូមអរព្រះគុណព្រះជាម្ចាស់។
ពេលមានវត្តមានលោកបូជាចារ្យ ឬលោកឧបដ្ឋាក និងបុគ្គលម្នាក់សូត្រ ពាក្យអធិដ្ឋានពេលព្រឹក៖
សូមព្រះអម្ចាស់ប្រទានព្រះពរ និងការពារយើងខ្ញុំឱ្យរួចផុតពីមារកំណាច ព្រមទាំងប្រទានជីវិតអស់កល្បជានិច្ចឱ្យយើងខ្ញុំ។
អាម៉ែន។